Czech / English (after the czech version)
Jako první zmíním asi to že v tuhle chvíli nemám žádné velké, epické a já nevím ci ještě sny nebo plány které by se vešli do 365 dní. Patřím bohužel mezi tu skupinu lidí jejichž organizovanost je otřesná, s jediný plán který mají je většinou nějaký víc do budoucna jako dodělat střední, jít na vysokou atd.
Každopádně když už jsem se rozhodla psát to co píšu budu nad tím velice intenzivně přemýšlet a pokusím se něco vyplodit. Pravděpodobně by asi nebylo moc zábavný kdybych to nechala tak jak to je. Ne že by to teď bylo bránicitrhající.
+ potřebuju si procvičit angličtinu, o psaní anglicky nemluvě. Vzhledem k tomu že jsem na anglické škole je docela na místě snažit se to zlepšit. Kdyby to někoho zaujalo česká verze je vlastně překlad té anglické. Hrubý překlad s pár lehkýmu změnami aby to znělo víc bad-ass.
Ouky douk. Za prvé bych si asi chtěla zlepšit známky ve škole, nebo lépe řečeno vůbec se na té škole udržet, bylo by sice bad-ass kdyby mě vykopli ale přidělalo by to dost komplikací. Mimo jiné moje první A bude nejspíš paradoxně z chemie kterou nesnáším. Haha.
Za druhé chci dát vycházet se všema těma trotlama/známejma/godzillama/ninjama/cokoli.
Dál chci poznat novou armádu lidí.
Chci přežít 2012!! :D
Určitě chci vylepšit svoji angličtinu, španělštinu a možná pokračovat v japonštině.
Chci se pokusit být víc organizovaná, nejen kvůli tomu že všechny moje věci jsou hnojník.
Chci se naučit šít. Cosplayer powa!
Chci se naučit kreslit, všichni chápeme proč.
Chci dokončit/začít několik svých vysněných cosplayů.
Chci si konečně najít přítele. Dudes srsly.
Chci začít přemýšlet víc o své budoucnosti, co chci v životě dělat, kam chci na vysokou...
Chci začít dělat nějakej sport a přestat bejt tak hrozně líná.
A finálně chci pořád nějak vycházet s mámou a jejím přítelem.
Předem přiznávám že ta česká verze je asi trochu víc bad-ass ikdyž originál je anglickej. Přece jen moje angličtina není zas tak HC jak bych si přála. Ale rozumět tomu je.
_____
Firstly I have to say that I don't have any bigger dreams or plans, maybe even any hopes. I am one of the persons that are just not well organised, so they don't have any big "future" plans, or if they have the plans propably won't be for next 365 days, must likely they will be more to the future, like finish college, get on a good university etc.
But since I chose to write this "thing" I will think about some of them. It would be boring if just leave it like this, don't you think? :D
And I also need to practise my english, especially writing. :D I am still making tones of mistakes, and since I am at private english school in prague I hope it will improve also thought this challenge, which I will write in both languages, czech and english. ^^
Okay, so firstly I want to get better grades at school, or even try to stay at the school I am studying (it would be bad if they just kick me out :D).
Secondly, I want to still get along with all my friends/people I know/godzillas/ninjas/whatever.
I also want to meet a lot of new people. ^^
I want to survive the 2012! :D
I want to improve my english, spanish and maybe continue learning japanese.
I want to became more organised, not only because all my stuff is a mess :D
I want to learn how to sew. Mostly because I am cosplayer :D
I want to learn how to draw, because I really suck :D
I want to finish some of my dream cosplays.
I want to finally get a boyfriend, I am leaving this without my super-clever comment :D
I want to start thinking more about my future, what I want to do, which university I want to study...
I want to start doing some sport and stop being soooo lazy. ^^"
I want to get along better with my mother and her boyfriend.
I just want to be ME...
Žádné komentáře:
Okomentovat